博多站附近！Sumi Kakoiwai，包廂內有炭火燒烤和煲仔丼的海鮮居酒屋。

您好，我是 Charcoal Kakawi。

終於，春光明媚，我們進入了一個好季節。
你好嗎？

從博多站步行 4 分鐘即可抵達的海鮮酒館，以炭火燒烤食物和陶器飯鍋為傲。
請在溫暖的餐廳中盡情享受九州的季節！

從博多站步行 4 分鐘！在設有包廂的海鮮酒館「Sumi Kakoi」，享受奢華的時光。
在 Sumi Kakanowi，用餐者可以在輕鬆的日式環境中悠閒用餐。
除了櫃檯和小食座位外、
我們也提供包廂給想要度過私人時光的人。
特別推薦有小孩的家庭和尋求與親人安靜相處的人使用私人客房！
日式風格的室內裝潢與舒適的燈光，營造出輕鬆的氣氛。

～享受我們的特色炭火燒烤和煲仔饭！～
我們的炭火燒烤料理採用當地新鮮的九州海鮮、肉類和時令蔬菜、
木炭的香氣能帶出食材的味道，增加食物的深度。
其中最受歡迎的是 "Toro Iwashi no Mentaiko 「或 」Toro Iwashi no Mentaiko"，很多人都會享用、
其中一道特色菜，例如和牛 menchikatsu，一定要試試！
此外，米飯是由兩種不同的精選米製成，每月都有不同口味的「特製陶器米」供應。
用蒸氣緩慢燒成的過程，讓它有蓬松、甜美的口感。
您也可以享受將食物搭配各種九州當地及當季清酒的樂趣！
我們誠摯地邀請您搭配新鮮的生魚片，盡情享受清酒的深層風味。
 

怎麼樣？
我們期待您的光臨。
在為博多帶來全新風味與氣氛的 Sumi Kakanowai，享受寧靜的時刻。
所有員工都期待看到您的笑臉。

*图片仅供参考。